Lettera aperta di Jean-Moïse Braitberg , scrittore.
Signor Presidente dello Stato d'Israele, le scrivo affinchè intervenga presso chi ne ha competenza affinchè si tolga dal Memoriale di Yad Vashem, dedicato alla memoria delle vittime ebree del nazismo, il nome di mio nonno, Moshe Brajtberg, gasato a Treblinka nel 1943, come quelli degli altri membri della mia famiglia morti in deportazione in diversi campi nazisti durante la seconda guerra mondiale. Le chiedo di acconsentire alla mia richiesta, signor presidente, perchè quel che è accaduto a Gaza, e più in generale la sorte imposta al popolo arabo di Palestina da 60 anni, squalifica ai miei occhi Israele come centro della memoria del male fatto agli ebrei, e quindi a tutta l'umanità .
Veda, sin dall'infanzia ho vissuto nell'ambiente dei sopravvissuti dai campi della morte. Ho visto i numeri tatuati sulle braccia, ho sentito il racconto delle
torture; ho conosciuto lutti impossibili e ho condiviso i loro incubi.
Bisognava, mi hanno insegnato, che questi crimini non accadessero più; che mai più un uomo, per la sua appartenenza ad un'etnia o ad una religione disprezzi un altro, lo schernisca nei suoi diritti più elementari che sono una vita degna nella sicurezza, l'assenza di ostacoli e la luce, per quanto sia lontana, di un avvenire di serenità e prosperità .
Ora, signor presidente, io osservo che malgrado molteplici decine di risoluzioni adottate dalla comunità internazionale, malgrado l'evidenza lampante dell'ingiustizia inferta al popolo palestinese dal 1948, malgrado le speranze nate a Oslo e malgrado il riconoscimento del diritto degli ebrei israeliani a vivere in pace e sicurezza, più volte riaffermato dall'Autorità palestinese, le uniche risposte dei governi che si sono succeduti nel suo Paese sono state la violenza, il sangue versato, la chiusura, i controlli incessanti, la colonizzazione, le spogliazioni.
Lei mi dirà, signor presidente, che è legittimo, per il suo Paese, difendersi contro chi lancia razzi su Israele, o contro i kamikaze che portano via con loro numerose vite israeliane innocenti. A questo io le risponderò che il mio senso umanitario non varia a secondo della cittadinanza delle vittime.
Invece, signor presidente, lei dirige i destini di un Paese che pretende, non solo di rappresentare tutti gli ebrei, ma anche la memoria di coloro che furono vittime del nazismo. E' questo che mi riguarda e mi è insopportabile. Conservando nel Memoriale di Yad Vashem, nel cuore dello Stato ebraico, il nome dei miei cari, il suo Stato tiene prigioniera la mia memoria familiare dietro il filo spinato del sionismo per renderlo ostaggio di una sedicente autorità morale che commette ogni giorno un abominio che è la negazione della giustizia.
Allora, la prego, tolga il nome di mio nonno dal santuario dedicato alla crudeltà fatta agli ebrei affinché non giustifichi più quella fatta ai Palestinesi.
Voglia gradire, signor presidente, l'assicurazione della mia rispettosa considerazione.
Jean-Moïse Braitberg
http://www.lemonde.fr/sujet/06d9/jean-moise-braitberg.html
Jean-Moïse Braitberg è uno scrittore.
L'Italia negataSabato 06 Marzo 2010 | DI RANIERO LA VALLE In una democrazia normale, all’approssimarsi delle elezioni, si istituirebbero alla TV apposite trasmissioni di approfondimento e di dibattito politico. Così si faceva nel regime democristiano, nel quale furono istituite le “Tribune elettorali”, che ebbero grande successo. La mia piccola...
leggi tutto... |
Dove nasce la corruzioneGiovedì 25 Febbraio 2010 | DI RANIERO LA VALLE L’editorialista del “Corriere della Sera” aveva appena finito di scrivere che il problema della corruzione in Italia non è politico, perché tutta l’Italia è corrotta, anzi “la corruzione italiana appare invincibile; rinasce di continuo perché in realtà non muore mai, dal momento che...
leggi tutto... |
Non ha visto il muroVenerdì 05 Febbraio 2010 | DI RANIERO LA VALLE Con mezzo governo Berlusconi è andato in Israele per fare affari e per promettere che non ne farà più col nemico iraniano. Diligentemente è andato a visitare il museo della Shoà, scrivendo un’apposita frase che attesta il suo orrore per quella ignominia. Poi dall’hotel King David dove con...
leggi tutto... |
Comunicato ufficiale di adesione alla giornata del 30 gennaio 2010 in difesa della CostituzioneSabato 23 Gennaio 2010 | red La Sinistra cristiana, laici per la giustizia, Servizio politico per la Costituzione, la laicità e la pace, aderisce, con convinzione, alla giornata di mobilitazione del 30 gennaio in difesa della Costituzione, proposta dal popolo viola, condividendone lo scopo e la...
leggi tutto... |
Il mondo di CraxiSabato 23 Gennaio 2010 | DI RANIERO LA VALLE Con le grandi celebrazioni per Craxi, dieci anni dopo la sua morte in contumacia ad Hammamet, la destra berlusconiana ha rivendicato la sua vera ascendenza, dissipando gli equivoci che potevano essere stati ingenerati da precedenti annunci, o meglio da precedenti vanterie. I veri precursori di...
leggi tutto... |
Odio e amoreMartedì 12 Gennaio 2010 | DI RANIERO LA VALLE Improvvisamente la politica italiana si è accesa attorno al binomio amore-odio. Però l’odio di cui si è parlato non è quello di cui sono fatti oggetto gli immigrati senza permesso, soprattutto musulmani, a cui corrono dietro sindaci e vigili urbani per rendere impossibile la vita; e l’amore...
leggi tutto... |
Il sovranoSabato 19 Dicembre 2009 | DI RANIERO LA VALLE Sono tempi in cui non ci sono molte verità “in onda”; secondo il Papa con quello che va in onda il cuore si indurisce e i pensieri si incupiscono.Invece è “fuori onda” che arrivano le verità, come è accaduto con la conversazione di Fini col procuratore Trifuoggi, catturata in un...
leggi tutto... |
Sul discorso di Obama a OsloSabato 19 Dicembre 2009 | di Enrico Peyretti Il discorso di Obama a Oslo è una sfida alta alla cultura nonviolenta, che vuole costruire pace giusta ripudiando il mezzo della guerra. Obama ha detto che a volte la guerra è strumento per la pace; che esiste una guerra "giusta" come questa in Afghanistan; che un movimento nonviolento non...
leggi tutto... |
ALTERNATIVE 2010Sabato 12 Dicembre 2009 | DI RANIERO LA VALLE Il 2009 che tramonta è stato ambiguo, ma non finisce con una prognosi infausta, apre a delle alternative. Esso è stato ambiguo nella Chiesa, perché c’è stato un momento, al rientro dei vescovi lefebvriani nella comunità cattolica, in cui si è temuto che si potesse perdere, con il Concilio,...
leggi tutto... |
Articolo 11, Costituzione di paceMercoledì 09 Dicembre 2009 | di Lorenza Carlassare L’Italia ripudia la guerra: l’unica consentita è quella difensiva, eppure ci sono stati interventi militari Forse non è un sogno pensare che, finita l’era dei Bush, a quei valori si possa ritornareArt.11 “L’Italia ripudia la guerra come strumento di offesa alla libertà degli altri...
leggi tutto... |
LANCIATA DA PIAZZA SAN GIOVANNI LA COSTELLAZIONE DEMOCRATICADomenica 06 Dicembre 2009 | DI DOMENICO GALLO "LA COSTITUZIONE E' LA NOSTRA PATRIA" discorso di Domenico Gallo (*)tenuto il 5 dicembre 2009 a Piazza San Giovanni di Roma, in occasione del "No B. Day", davanti ad un milione di persone >>> La parola Patria ci rimanda a due significati: quello di...
leggi tutto... |
DISCORSO DEL PRESIDENTE BARACK OBAMA A SHANGHAIGiovedì 26 Novembre 2009 | redazione Discorso del presidente Barack Obama a Shanghai, tenuto al Museo della Scienza e della Tecnologia, 16 novembre 2009 > > >OBAMA: "Buon pomeriggio a tutti. È un grandissimo onore essere qui oggi a Shanghai ed averel'opportunità di parlare con tutti voi. Vorrei ringraziare il presidente...
leggi tutto... |
